Myriam la Française (de Senlis à Paris) et Gilles le Belge (avec une jeunesse passée à Rome), se rencontrent à Bruxelles dès le premier mois de leurs études en architecture d’intérieur. Ils ne se quitteront plus. Leur diplôme en poche, ils ouvrent leur bureau à Bruxelles, et le baptise CreArte. 

This September, Brussels saw the grand opening of NH Collection Grand Sablon - an homage to sophisticated design which respects both the heritage of the building and its environment, while providing guests with modern comforts, gastronomic delights and technological standards. POLLEN spoke to Hotel Director Jérémy De Lemos about the NH Collection Brilliant Basics and his enthusiasm for fine dining. 

Baobab Collection a vu le jour en 2002 dans les paysages enchanteurs de Tanzanie, pays aux couleurs intenses et aux parfums envoûtants. Si les collections de bougies parfumées et de diffuseurs trouvent leurs inspirations sur le continent Africain, c’est en Belgique, fief de la décoration chic et minimaliste, que les nouvelles créations sont imaginées.

The new Port House in Antwerp repurposes, renovates and extends a derelict fire station into a new headquarters for the port – bringing together the port’s 500 staff that previously worked in separate buildings around the city.