Villa Terlanen, havre de sérénité
Writer // Robert Josz - Photography // Sébastien Van de Walle
Nichée dans un écrin de nature, au milieu d’un terrain boisé d’un hectare, la Villa Terlanen enveloppe ses invités dans un cocon de sérénité. Idéalement située à 5 km du centre d’Overijse et seulement 25 km de Bruxelles, elle jouit d’une localisation de rêve en plein cœur de la Druivenstreek, aux célèbres vignes sous serre produisant un raisin de table de renommée internationale.
La villa compte 3 chambres d’hôte spacieuses et modernes – la Birdie, l’Eagle et l’Albatros – avec salle de bain et toilette, jouissant chacune d’un accès privé via la terrasse. Du reste, une cuisine entièrement équipée, un salon et un barbecue sont mis à disposition des visiteurs, et un petit-déjeuner continental est servi chaque matin par les hôtes.
Si le lieu invite surtout à la détente et au calme, les environs, eux, se prêtent particulièrement à toutes sortes d’activités sportives ou non, excursions et visites culturelles. Outre les grandes villes de Bruxelles et de Louvain toutes proches, la Villa Terlanen est aussi entourée de plusieurs parcours de golf à proximité ainsi que de nombreux itinéraires cyclistes. Des vélos électriques peuvent d’ailleurs être loués à la villa, tandis qu’un espace sécurisé est prévu pour abriter vos propres vélos, assorti du matériel de réparation essentiel pour prendre soin de vos bécanes. Ajoutez-y du matériel de badminton et un jeu de fléchettes, et vous voilà assuré·e d’un séjour bien rempli.
Que ce soit pour un court week-end ou une semaine complète, la Villa Terlanen forme donc la destination idéale pour les randonneurs, cyclistes, golfeurs et cavaliers, ou simplement pour quiconque souhaite profiter d’un temps de pause, au cœur de la nature, bercé par le bruissement des feuilles dans les arbres.
Villa Terlanen, een baken van sereniteit.
Villa Terlanen ligt in een prachtige, natuurlijke omgeving, te midden van een bebost terrein van maar liefst één hectare groot. Hier komen gasten tot rust in een cocon van sereniteit op 5 km van het centrum van Overijse en amper 25 km van Brussel. Een echte droomlocatie in het hart van de Druivenstreek, die bekend staat om zijn beroemde druivenserres en internationaal gegeerde tafeldruiven.
De villa telt drie ruime en moderne gastenkamers: de Birdie, de Eagle en de Albatros. Elke kamer is voorzien van een badkamer met toilet en een eigen toegang via het terras. Daarnaast kunnen bezoekers ook gebruikmaken van een volledig uitgeruste keuken, een woonkamer en een barbecue. En ‘s ochtends schuiven ze aan voor een continentaal ontbijt dat de gastheren zelf samenstellen.
De villa is een duidelijk baken van ontspanning en rust, maar ook de omgeving is ideaal voor al wie op zoek is naar een al dan niet sportieve activiteit, een rondleiding of een culturele uitstap. De grote steden Brussel en Leuven bevinden zich op een steenworp van de Villa Terlanen en de streek telt ook verschillende golfterreinen en fietsroutes. U kunt makkelijk een elektrische fiets huren in de villa of er uw eigen fietsen in een beschermde ruimte stallen. Pech? De villa beschikt over het nodige materiaal om uw fietsen te herstellen. Doe daar ook nog het badmintonmateriaal en de darts bij en u weet nu al dat u zich niet zult vervelen!
Of u nu een weekend wilt blijven of een volledige week, Villa Terlanen is de perfecte bestemming voor wandelaars, fietsers, golfers, ruiters en gewoonweg iedereen die op zoek is naar een moment van rust in het hart van de natuur en tussen het geruis van de bladeren in de bomen.
Villa terlanen
127 Abstraat - 3090 Overijse
T. +32 496 54 45 47
www.villaterlanen.com