Recordar es vivir

Writer // Louise Van Reeth - Photography // Michel Verpoorten

Lancée en 2020, Paolina est une marque de chemises belges imaginées par Macha Dormal, dont l’univers s’inspire de la gaieté et de l’insouciance de ses souvenirs d’enfance en Catalogne. « Paolina » pour « Paulina », le nom de la barque de son grand-père sur laquelle la famille aimait passer de nombreuses heures teintées de soleil et de légèreté.

Entièrement confectionnées en Belgique dans un petit atelier familial, les élégantes chemises Paolina proposent un modèle taille unique oversize, 100 % coton, sublimant toutes les silhouettes. 

« J’ai pensé ce modèle en souvenir des grandes chemises portées à l’époque par ma maman. Elle pouvait autant les mettre sur le bateau au-dessus d’un maillot que le soir en mode plus habillé. » 

Chaque femme peut ainsi interpréter la chemise Paolina selon le style qu’elle désire se donner.

À l’antipode de la fast fashion, chaque pièce est numérotée et limitée à maximum 50 exemplaires pour conserver sa rareté et sa singularité. « Ce faisant, on évite aussi la surproduction ; chaque chute est réutilisée et réinventée pour prôner, à notre échelle, le zéro déchet. » 

La chemise Paolina, c’est une forte identité esthétique définie par l’association de tissus aux motifs fleuris, lignés ou à carreaux et de couleurs vives et profondes à la fois. C’est aussi tout un univers que nous promet Macha, celui des vacances où le temps s’arrête pour laisser place à un sentiment de liberté, une énergie solaire qui nous remplit de bien-être.

Pour vous offrir une Paolina, rendez-vous au Bon Marché à Paris, chez By Marie (Paris, Marseille & St-Tropez), aux Airelles à Gordes ou encore au Château de la Messardière à St Tropez.

RECORDAR ES VIVIR.

Paolina, gelanceerd in 2020, is een Belgisch merk van exclusieve overhemden ontworpen door Macha Dormal. Haar wereld is geïnspireerd op de vreugde en zorgeloosheid van haar jeugdherinneringen in Catalonië. “Paolina” staat voor “Paulina”. Dat is de naam van de boot van haar grootvader waarop de familie vele zonnige en zorgeloze uren doorbracht.

De elegante Paolina hemden worden volledig vervaardigd in een klein familieatelier in België. Ze komen in een one-size-fits-all oversized model. Ze zijn samengesteld uit 100% katoen waardoor ze passen voor elke lichaamsvorm. “Ik bedacht dit model ter herinnering aan de grote hemden die mijn moeder vroeger droeg. Zij droeg ze zowel op de boot over haar badpak, als 's avonds voor meer formele gelegenheden.” Elke vrouw kan het Paolina hemd dragen volgens de stijl die ze zich wil aanmeten.

In tegenstelling tot fast fashion is elk overhemd individueel genummerd. De oplage is beperkt tot maximaal 50 stuks. Unieke, zeldzame stukken dus. ”Zo vermijden we overproductie; elk restje wordt hergebruikt om, op onze schaal, te pleiten voor zerowaste.”

Het Paolina hemd staat voor een sterke esthetische identiteit. Deze wordt bepaald door het combineren van stoffen met bloemen-, streep- of geruite motieven met kleuren die levendig en diep zijn. Macha belooft ons leefwereld op zich: één van vakanties waar de tijd is blijven stilstaan, vervuld met een gevoel van vrijheid en puur geniet. Inclusief een vleugje zon.

U kan uzelf trakteren op een Paolina bij Le Bon Marché in Parijs, bij By Marie (Parijs, Marseille & Saint-Tropez), in het hotel Airelles in Gordes of in het Château de la Messardière in Saint-Tropez.

STYLETanguy Van VlasselaerComment