Confiance, plaisir, féminité.
Writer // Louise Van Reeth - Photography // Michel Verpoorten
J’ai découvert récemment une très belle boutique de vêtements où tu dois absolument aller !
Ça s’appelle Cachemire Coton Soie, c’est une jolie maison, située sur un coin rue Franz Merjay, dans le quartier Brugmann. Ce lieu m’inspire confiance, plaisir, découverte et bien-être, avec quelque chose de familier à la fois. J’y ai trouvé des pièces de très belle qualité et principalement de production européenne !
Sophie Helsmoortel, aux commandes depuis 30 ans, m’explique que pour elle, l’important c’est de défendre non pas un nom, mais un savoir-faire et une proximité. Je comprends d’emblée qu’il y a un énorme travail en amont pour proposer une ligne conductrice et un univers esthétique qui a du sens. Je découvre des pièces intemporelles, dont la qualité de la coupe et du tissu garantit au vêtement de durer des années et d’être réassorti au gré des saisons. On a envie de tout acheter ! CCS, ce sont autant des pièces pour le quotidien que pour toutes les autres occasions de la vie, sortie entre copines, cocktail, voyage, mariage, etc.
L’équipe conseille aussi parfaitement la coupe qui mettra en valeur chaque silhouette, et selon ton style et ta personnalité, elle te trouve la pièce parfaite ! Sophie me dit qu’avec le temps, elle connait ses clientes et une vraie relation de confiance s’installe. C’est vrai, c’est important aujourd’hui, dans une société qui nous pousse à tout faire derrière nos écrans, de justement promouvoir ces moments de partage, de conseils et de gaieté. C’est un peu une philosophie de vie, une histoire de priorité, non ?
Cachemire Coton Soie me fait aussi penser à un éloge de la féminité : on s’habille le matin avec réjouissance et confiance, comme son petit rituel à soi. On assume claire-ment le choix de son style, de sa vie et on s’offre une liberté d’expression à travers notre habillement. Personnellement, cela me donne envie d’acheter peut-être moins, mais mieux, pour retirer une réelle satisfaction de mes emplettes.
Moi qui aime les couleurs, je suis servie. Chez CCS il y a de la vie, de la chaleur et du bien-être. On déniche aussi des pépites, des fournisseurs que l’on ne trouve nulle part ailleurs en Belgique.
On y va ensemble ?
Zelfvertrouwen, fun, vrouwelijkheid.
Ik heb onlangs een hele mooie kledingzaak ontdekt waar je beslist moet langsgaan! Het heet Cachemire Coton Soie ondergebracht in een mooi huis op een hoek van de Franz Merjaystraat in de wijk Brugmann. De plek boezemt vertrouwen in, ze geeft me een instant feel good gevoel en de zin om te ontdekken en te genieten; het heeft iets vertrouwds. Ik vond er stukken van zeer mooie kwaliteit en voornamelijk van Europese makelij!
Sophie Helsmoortel, die al 30 jaar de leiding heeft, legt me uit hoe belangrijk het voor haar is om niet een naam, maar een knowhow en een nabijheid te verdedigen. Ik begrijp heel goed dat er heel wat voorafgaandelijk werk nodig is om een leidraad en een zinvol esthetisch universum voor te stellen. Ik ontdek tijdloze stukken waarbij de kwaliteit van de snit en de stof garanderen dat het kledingstuk jaren meegaat en, afhankelijk van het seizoen, opnieuw gecombineerd kan worden. We hebben zin om alles te kopen! CCS heeft stukken voor elke dag, maar ook voor andere gelegenheden in het leven zoals uitgaan met vriendinnen, cocktailparty’s, reizen, bruiloften, enz.
Het team geeft ook perfect advies over de snit die je figuur ten goede komt, en afhankelijk van je stijl en persoonlijkheid, vinden ze het perfecte stuk dat bij jou past!
Sophie vertelt me dat ze haar klanten gaandeweg leert kennen en dat er een echte vertrouwensrelatie ontstaat. Het moet gezegd: in een maatschappij die ons pusht om alles achter onze schermen te doen, zijn momenten van delen, raadgeven en fun des te belangrijker. Het is een beetje als een levensfilosofie, een kwestie van prioriteiten, is het niet?
Cachemire Coton Soie roept ook een ode aan de vrouwelijkheid op: je ‘s morgens met plezier en vertrouwen aankleden, als je eigen kleine ritueel.
Je staat duidelijk voor je stijl, je leven, en geeft jezelf de vrijheid om je uit te drukken door middel van je kleding. Persoonlijk ben ik daardoor misschien geneigd om minder kopen, maar wel beter, om echt voldoening te halen uit mijn aankopen.
Ik, die van kleuren hou, kom hier aan mijn trekken. Bij CCS is er leven, warmte en een goed gevoel. Je vindt er ook echte juweeltjes, van leveranciers die je nergens anders in België vindt.
Zullen we samen gaan?
Cachemire Coton Soie
Rue Franz Merjay 53, 1050 Bruxelles