A pleasure destination
Writer // Aline Gustot - Photography // Nathalie Gabay / The Good Com
Dans le calme éloigné des vagues éphémères des tendances, Cachemire Coton Soie émerge comme une véritable pépite au sein du panorama de la mode bruxelloise. Délicatement nichée au cœur du quartier Brugmann, cette boutique offre une expérience singulière, imprégnée d’une élégance authentique, de féminité raffinée et d’esthétique subtile.
Sous la direction éclairée de Sophie Helsmoortel, la philosophie de la boutique repose sur une sélection méticuleuse de pièces d’une qualité exceptionnelle, confectionnées avec soin en Europe. Elle met en avant des matières exquises et des coupes bien pensées. Ici, chaque création présentée est une exclusivité, soigneusement agencée dans une atmosphère à la fois élégante et conviviale. Le secret de longévité de cette désormais iconique maison multimarque ? La recherche perpétuelle d’un réel savoir-faire et le souci de la transmission.
Chez CCS, le plaisir du choix se marie harmonieusement à la garantie de la qualité, avec des pièces intemporelles qui conservent leur aura au fil des années. Les conseils personnalisés de l’équipe promettent une expérience unique, vous guidant vers les pièces qui sublimeront tant votre silhouette que votre personnalité. Cachemire Coton Soie propose une gamme de vêtements adaptés à toutes les facettes de la vie quotidienne de la femme moderne, que ce soit pour des sorties entre amies, des cocktails, des voyages ou des mariages.
« Un bon achat aujourd’hui est un coup de cœur, une source de plaisir instantané et une joie pérenne. C’est également un investissement en harmonie avec nos tenues existantes et conforme à nos valeurs. »
Une visite chez Cachemire Coton Soie devient ainsi le choix d’un moment privilégié, empreint de sérénité et de plaisir. Avec une collection qui se renouvelle, chaque visite promet une découverte et une expérience à part entière.
In een serene rust, ver weg van trends van voorbijgaande aard, is Cachemire Coton Soie een ware parel in de Brusselse modescène. Verscholen in het hart van de wijk Brugmann biedt deze boetiek een unieke ervaring, vol authentieke elegantie, verfijnde vrouwelijkheid en subtiele esthetiek.
Onder de bezielende leiding van Sophie Helsmoortel rust de filosofie van de boetiek op een uitgekiende selectie kledingstukken van uitzonderlijke kwaliteit die met de grootste aandacht vervaardigd zijn in Europa. In de boetiek vind je prachtige materialen en weldoordachte pasvormen. Elke creatie die hier wordt gepresenteerd is exclusief en staat zorgvuldig opgesteld in een sfeer die zowel elegant als gezellig is. Het geheim van het lange bestaan van dit iconische huis dat nu ook meerdere merken aanbiedt? De voortdurende zoektocht naar echte expertise en de wil om die door te geven.
Bij CCS gaat het plezier van het kiezen hand in hand met het garanderen van kwaliteit, met tijdloze kleding die door de jaren heen zijn uitstraling behoud. Het persoonlijke advies van het team belooft een unieke ervaring en leidt je naar kledingstukken die zowel je figuur als je persoonlijkheid beter laten uitkomen. Cashmere Coton Soie heeft een kledingassortiment voor elk onderdeel van het dagelijks leven van de moderne vrouw, van uitgaan met vriendinnen tot cocktailparty’s, reizen en bruiloften.
“Vandaag de dag voelt een goede aankoop als een verliefdheid, een bron van onmiddellijk plezier en blijvende vreugde. Het is ook een investering in harmonie met onze bestaande outfits en in lijn met onze waarden.”
Een bezoek aan Cachemire Coton Soie is dan ook een bevoorrecht moment van rust en plezier. Met een voortdurend veranderende collectie belooft elk bezoek een ontdekking en een ervaring op zich te zijn.
Cachemire Coton Soie
Rue Franz Merjay 53 - 1050 Bruxelles
T. 02 647 09 88
www.cachemirecotonsoie.com
Du lundi au samedi de 11h à 18h30