Happy 30th Birthday !
Writer // Louise Van Reeth - Photography // Théophile & Patachou
Depuis 1994, Théophile & Patachou a su tisser une histoire magique autour de son univers dédié à la petite enfance avec un style élégant, raffiné, intemporel et contemporain à la fois. Fondée par Isabelle Thys et Didier Melotte, la marque célèbre aujourd'hui trois décennies d'excellence, portée par son emblématique ours qui continue de nous faire rêver.
Avec une constance remarquable, Théophile & Patachou a su s’ancrer dans son époque tout en préservant son essence intemporelle et somptueuse. Le beau et l’épure n’ont pas fini de nous surprendre chez Théophile & Patachou, qui poursuit son engagement envers la qualité et le raffinement du détail. En s'appuyant sur des matières nobles telles que le cachemire, le coton et la maille, chaque création incarne un art de vivre élégant ou le savoir-faire prime.
« Avec le recul, nous ne changerions rien ! Chaque jour, nous tissons de magnifiques histoires, échangeant des instants précieux qui perdurent dans le temps. Observer désormais la deuxième génération de bébés est pour nous une belle reconnaissance, que ce soit en Belgique ou à l’étranger. La qualité et les valeurs familiales restent un point d’ancrage de nos créations. Ces bébés qui nous insufflent fraîcheur et gaieté chaque jour sont la plus belle inspiration qui soit. »
La nouvelle collection estivale promet une escapade enchantée en bord de mer, où l'ours iconique et son compère Léopold nous conduisent dans une promenade rafraîchissante. Que ce soit à travers ses collections textiles somptueuses ou son mobilier soigné, Théophile & Patachou offre aux familles un véritable cocon de douceur et d’émerveillement.
Sinds 1994 heeft het merk Théophile & Patachou een magisch verhaal weten te weven rondom zijn wereld dat in het teken staat van baby’s en kleine kinderen, met een stijl die elegant, verfijnd, tijdloos en eigentijds is. Het merk werd opgericht door Isabelle Thys en Didier Melotte en viert dit jaar drie decennia van uitmuntendheid, gedreven door de iconische beer die ons nog steeds laat dromen.
Met een opmerkelijke consistentie is Théophile & Patachou erin geslaagd met zijn tijd mee te gaan en tegelijkertijd zijn tijdloze, weelderige essentie weten te behouden. Théophile & Patachou blijft ons verrassen met schoonheid en eenvoud en zijn toewijding aan kwaliteit en verfijning van details gaat onverminderd door. Elke creatie is gebaseerd op edele materialen zoals kasjmier, katoen en tricot en belichaamt een elegante levenskunst waarin knowhow voorop staat.
“Terugkijkend hadden we het niet anders willen doen! Elke dag weven we prachtige verhalen en wisselen we kostbare momenten uit die in de loop der tijd blijven bestaan. Om een tweede generatie baby’s mee te mogen maken is een grote eer voor ons, zowel in België als in het buitenland. Kwaliteit en familiewaarden blijven de ankers van onze creaties. Deze baby’s, die elke dag voor frisheid en vreugde in ons leven zorgen, zijn de mooiste inspiratie die er bestaat.”
De nieuwe zomercollectie belooft een betoverend uitstapje naar zee te worden, waar de iconische beer en zijn vriend Leopold ons meenemen op een verfrissende wandeling. Of het nu gaat om de uitgebreide textielcollecties of de prachtige meubels, met Théophile & Patachou halen gezinnen een echte cocon van zachtheid en verwondering in huis.
Théophile & Patachou
Avenue Louise 132a
1050 Bruxelles
Ouvert du mardi ou samedi de 10h00 à 18h00
T. 02 648 31 00
www.theophile-patachou.com
info@theophile-patachou.com
theophile_patachou