Artisans d’excellence
Writer // Louise van Reeth - Photography // Michel Verpoorten - Leysen
La Maison Leysen incarne une histoire familiale s'étendant sur 160 ans et se distingue comme l'une des dernières joailleries familiales en Belgique. La transmission de la passion pour les bijoux d'exception a perduré à travers six générations, érigeant ainsi la Maison Leysen en l'une des joailleries les plus prestigieuses de Bruxelles.
De retour au 14 de la place du Grand Sablon, au sein d’une somptueuse maison bruxelloise, Leysen demeure attachée à préserver son caractère familial, empreint de proximité et d'une écoute attentive envers chaque client.
Depuis les premiers croquis jusqu'au choix méticuleux des pierres précieuses, les artisans de la Maison vous guident avec une délicatesse exquise dans la création sur mesure du bijou de vos rêves. Ils accordent un soin particulier à comprendre vos désirs, indépendamment de votre budget. Parce que les bijoux Leysen revêtent un caractère hautement symbolique, marquant les petits et grands événements de la vie, chaque projet est considéré avec une attention singulière.
Tous les bijoux sont réalisés en Belgique par leurs artisans distingués, experts en joaillerie et orfèvrerie. « Nous sommes spécialisés dans les gemmes, que nous choisissons pour leur beauté et leur qualité parmi un éventail infini : diamants, rubis, saphirs, émeraudes, aigues-marines, tourmalines, topazes… »
Du point de vue esthétique, la collection « Manhattan », actuellement enrichie de nouvelles créations, revisite avec élégance l'art déco et l'architecture des années 40 et 50, s'inspirant aussi de créations d'époque. « Mary Me » incarne une collection sobre et intemporelle, célébrant l'amour entre deux êtres avec élégance.
Ce qui démarque la Maison Leysen réside sans aucun doute dans l'excellence de sa fabrication, l'accueil personnalisé et l'assurance d’une grande discrétion. En tant que Fournisseur de la Cour, la Maison a conquis de nombreux clients, aussi bien en Belgique qu'à l'étranger, incarnant l'essence même de la perfection joaillière.
Uitstekende ambachtslieden.
Het Huis Leysen is een familieverhaal dat 160 jaar geleden begon en is één van de allerlaatste familiale juwelierszaken in België. De passie voor uitzonderlijke juwelen wordt nu al zes generaties doorgegeven, wat maakt dat het Huis Leysen een van de meest prestigieuze juweliers in Brussel is.
Het Huis Leysen is weer terug op de Grote Zavelsquare 14 waar het gevestigd is in een prachtig Brussels pand. Het familiale karakter is altijd gebleven en kenmerkt zich door een nauwe samenwerking met de klant en een altijd luisterend oor.
Vanaf de eerste schetsen tot aan de zorgvuldige keuze van de kostbare edelstenen helpen de medewerkers van het Huis je met verfijnde precisie om het sieraad van je dromen te creëren. Ze besteden grote zorg aan het begrijpen van je wensen, ongeacht je budget. De sieraden van Leysen hebben een hoge symbolische waarde en markeren grote en kleine momenten in het leven, en elk project krijgt dan ook bijzondere aandacht.
Alle sieraden worden in België gemaakt door de uitstekende ambachtslieden van het Huis, die experts zijn in het juweliersvak en de edelsmeedkunst. “Wij zijn gespecialiseerd in edelstenen die we op basis van hun schoonheid en kwaliteit uit een enorm aanbod kiezen: diamanten, robijnen, saffieren, smaragden, aquamarijnen, toermalijnen, topazen ..."
De Manhattan-collectie wordt momenteel uitgebreid met nieuwe creaties en doet vanuit esthetisch oogpunt op elegante wijze denken aan de art deco en architectuur van de jaren 40 en 50, waarbij ook ontwerpen uit die tijd als inspiratie dienen. De Marry Me-collectie is een eenvoudige, tijdloze collectie die de liefde tussen twee mensen op elegante wijze viert.
Wat het Huis Leysen onderscheidt, is zonder twijfel de uitmuntendheid van het vakmanschap, de persoonlijke ontvangst en de gegarandeerde discretie. Als Hofleverancier heeft het Huis zowel in België als in het buitenland veel klanten voor zich gewonnen, en vertegenwoordigt de essentie van perfectie in het juweliersvak.
Leysen Joaillerie
Place du Grand Sablon 14, 1000 Bruxelles
www.leysen.eu