125 ans de confort

Writer // Robert Josz

Photography // Sébastien Van de Walle

Depuis 2019, Steve, Bertrand et Grégory Dekock ont repris le flambeau de l’entreprise familiale. « Au Bon Repos », qui fête cette année ses 125 ans, est désormais entre les mains de la cinquième génération de la famille Dekock. Une histoire qui commence en 1898, lorsque Guillaume Dekock et son épouse, Louise, inaugurent leur magasin initialement nommé « Au Grand Mouton Blanc ». 125 ans plus tard, le nom a changé, mais l’enseigne — et ce n’est pas anodin — est toujours située place de la Chapelle.

Les deux frères et leur cousin (les trois nouveaux patrons) tenaient d’abord à revoir l’assortiment et à rajeunir l’image de la prestigieuse maison, logiquement considérée comme la référence en termes d’ameublement et de literie. Après avoir réaménagé et rénové les départements literie, salon et salle à manger pour proposer une présentation claire et conviviale, ils ont complété le showroom de dressings, afin de se positionner, aussi, comme le spécialiste des garde-robes. Une jolie façon de rappeler à sa clientèle, de plus en plus hétéroclite et internationale, qu’au-delà d’être l’expert de la literie et du mobilier divers, Au Bon Repos est tout simplement le plus grand magasin de décoration de Bruxelles ! Précisons aussi que l’ensemble des fournisseurs sont situés à proximité et que tous les produits sont 100 % européens. Un choix dans l’air du temps qui vise à privilégier les circuits courts.

Que ce soit via son département décoration d’intérieur ou son service dédié au sur-mesure et demi sur-mesure, cette institution de la place de la Chapelle propose une série de services annexes, en misant sur son équipe fidèle, attentionnée et particulièrement compétente. Il est également important de préciser que la réalisation des devis et le service de livraison (partout en Belgique) sont offerts.

Pour cette famille « à 200 % bruxelloise », proposer un magasin multi rayons de 9000 m² répartis sur 4 niveaux en plein cœur de Bruxelles est une très grande fierté. Situé à deux pas du Sablon, Au Bon Repos revendique, en effet, sa proximité avec le quartier des Marolles. Steve Dekock insiste : « Faire une halte au Bon Repos, c’est joindre l’utile à l’agréable ». Des multiples galeries d’art du Sablon au marché des antiquaires, en passant par le vieux marché de la place du Jeu de Balle, assurez-vous le confort de vos dix prochaines années tout en vous offrant la chance de redécouvrir l’un des plus beaux quartiers de la capitale. Le tout en jouissant du luxe d’un parking privatisé et d’un service de voiturier tous les samedis.

Notons enfin qu’à l’occasion de son 125e anniversaire, Au Bon Repos prévoit une série d’actions commerciales aux côtés d’autres surprises !

125 JAAR COMFORT.

Sinds 2019 staan Steve, Bertrand en Grégory Dekock aan het hoofd van ‘Au Bon Repos’, een familie-onderneming die dit jaar 125 kaarsjes mag uitblazen. De onderneming is daarmee in handen van de vijfde generatie van de familie Dekock. Het verhaal begon in 1898, toen Guillaume Dekock en zijn echtgenote Louise een winkel openden met de naam ‘Au Grand Mouton Blanc’. 125 jaar later is de naam weliswaar veranderd, maar de zaak staat nog steeds op de Kapellemarkt. En dat mag gevierd worden!

De twee broers en hun neef (die nu samen aan het hoofd staan) zijn meteen in het werk gevlogen. Ze hebben het aanbod aangepast en het imago van het prestigieuze huis - dat niet voor niets genoemd wordt als dé referentie voor meubels en beddengoed - verjongd. De slaapkamer-, woonkamer- en eetkamerafdelingen werden grondig gerenoveerd om de showrooms strakker en gezelliger te maken, en ook het aanbod kleerkasten werd uitgebreid met één doel voor ogen: de familie wil zich opwerpen als specialist in kleerkasten. Het is een mooie manier om het cliënteel, dat steeds diverser en internationaler is, te tonen dat Au Bon Repos niet gewoon een speciaalzaak is voor meubels en beddengoed, maar ook de grootste interieurzaak in Brussel! Bovendien liggen alle leveranciers in de buurt en zijn alle producten 100% Europees. Een mooie troef in een maatschappij die steeds meer voor korte ketens kiest.

De toonaangevende zaak op de Kapellemarkt kan bovendien op zijn trouwe, zorgzame en bijzonder getalenteerde team rekenen voor een waaier aan extra diensten. Zo kunt u advies vragen voor het inrichten van uw woning, of uw meubels (gedeeltelijk) op maat laten maken. Het is ook fijn om te weten dat offertes en thuislevering (overal in België) gratis zijn.

Het is geen verrassing dat deze “200% Brusselse” familie trots is op hun winkel van 9000 m² met vier verdiepingen in het hart van Brussel. Au Bon Repos ligt op een steenworp van de Zavel en dus ook erg dicht bij de Marollenwijk. Steve Dekock vertelt: “Even binnenspringen bij Au Bon Repos, dat is praktisch én leuk”. Hier koopt u tien jaar aan comfort terwijl u geniet van een van de mooiste wijken van de hoofdstad, haar talloze kunstgalerijen, haar antiekmarkt en de oude markt op het Vossenplein. Als kers op de taart, kunt u uw auto parkeren op een privéparking met parkeerwachter elke zaterdag.

Ter ere van zijn 125ste verjaardag, zal Au Bon Repos uitpakken met verschillende commerciële acties en andere verrassingen!

Au Bon Repos
Place de la Chapelle 10
1000 Bruxelles
T. 02 511 43 98
www.aubonrepos.be